My fixed deposit certificate fell due yesterday. 我的定期存折昨天到期了。
Here is my deposit certificate and my ID card, miss. 小姐,这是我的存款凭单和身份证。
However after their death I managed to escape with a very important documents DEPOSIT CERTIFICATE of Thirty Six Million Six Hundred Thousand U. 但是经过他们的死,我设法逃脱一个非常重要的文件矿床三十六万六十万美元证书。
Our bank provides safekeeping service for the clients to keep documents of value, such as deposit certificate ( bank book) and bonds, for which we charge some handling fee accordingly. 我行为客户提供保管箱服务,您可以保存有价值的证券,如存单(折)债券等等,我行收取一定的手续费。
Initial deposit made by applicant with Chinese immigration company. transcripts, diploma, certificate provided by applicant to us service and legal company. 申请人向中国移民公司交预付款。申请人向美国服务及法律公司提供成绩单、文凭及证明信。
A copy of either the deposit slip or passbook for the account that the loan was paid into. This certificate of deposit is non-negotiable and cannot be mortgaged, cannot be guaranteed for others, cannot be presented the cooperative for payment. 请问第一个是叫我提供什么啊???个人存款证明还是贷款合同证明啊?本存款证明书不得转让,不得抵押,不得为他人但保,不得作为提取上述存款凭证。
A fixed deposit, also referred to as a time deposit, term deposit or Certificate of Deposit ( CD), is a kind of savings deposit with a definite length of maturity. storage limit register 定期存款,也称为期限存款或定期存单,是存款期限固定的一种储蓄存款。存储范围寄存器,存储极限寄存器
Certificate of deposit: Certificate of an interest-Bearing time deposit with a Bank. 定期储蓄存单:在某银行中的有息定期储蓄存款单。
Application for reporting the loss of the hypothecated deposit certificate shall be made in written form. 质押存单的挂失申请应采用书面形式。
The deposit certificate of the special deposit account of funds for the compensatory resettlement issued by a bank in this Municipality; and. 本市银行出具的补偿安置资金专用存款帐户的存款证明;
And would you please fill out a deposit certificate over there. 你填一张存款单吧。
You'll have a deposit certificate in the name of the depositor. 那就要一张以储户名字开立的定期存单。
If the report of loss is approved, the amount indicated in the original time deposit certificate and the interests incurred shall continue as a pledge. 挂失生效,原定期存单所载的金额及利息应继续作为出质资产。
The head office of each commercial bank shall determine the amount of the aforesaid small-sum hypothecated loan on deposit certificate in light of the actual situation of the bank. 各商业银行总行可根据本行实际,确定前款小额存单质押贷款额度。
The disputes about the deposit of subscription certificate have increased. 认购书中的定金纠纷在实际生活中日渐增多,但定金罚则自有其适用的规则。
The deposit receipt is the certificate that the bank has received the deposit. 存单是受理存款业务的银行或其他金融机构发给存款人的存款凭证。
Researching the dispute of deposit certificate loss reporting and guiding the financial institutions including Banks to effectively guard against risks not only promote the harmonious development of the financial ecology in China, but also promote sustainable development of economy and society. 研究存单挂失纠纷,引导包括银行在内的金融机构有效地防范风险,不仅是推动金融生态和谐发展的有力保证,而且是促进我国经济社会持续发展的重要举措。